- 491 Working papers Coleman, Carolyn
Deposited 10/6/93 by CC. To be held as working copies. [3300 kB] Enquire
- 642 Dalabon Coleman, Carolyn; et al
Main dictionary is based on the Jentian and Sanderfur wordlist of 1977. SIL-AAB A-1 1977. J. Sandefur and David Nangankolod Jentian. A tentative description of the Ngalkbun language (including a small word list). The list was checked with Ngalkbon speakers at Barunga CEC. Other wordlists, eg on birds, are sourced from David Jentian wordlist, CC's own field notes, and the field notes of Francesca Merlan. It has been checked with Lily Bennett, Daisy Bordurlk (Barunga); Alice Gundburrburr, Lyn Bungawanga (Maningrida). Kin terms, plants names etc. [Vocabulary: 10 files, 361 kB] Open. Permission required for copying.
- 543 Datiwuy Ganambarr, Merrkiwyawuy
A chapter of 'Macquarie Aboriginal Words' 1994 [FOSF Vocabulary, ~500 entries] Enquire
- 502 Dhalwangu Dictionary Wunungmurra, Djarrayang
[FOSF Vocabulary: 1 file, 188 kB, ~1560 entries] Enquire
- 242 Dhangadi Dictionary Lissarrague, Amanda; Steve Johnson; Leeton Smith
[Vocabulary: 26 files, 1492 kB, ~1460 entries] Closed until publication
- 553 Dharawal and Dhurga wordlists Eades, Dianna
Funded by the AIATSIS Dictionaries project [FOSF Vocabulary] Enquire
- 419 Australian Aboriginal contact with the English language in New South Wales: 1788 to 1845 Troy, Jakelin
[Vocabulary: 19 files, 1079 kB] Open
- 535 Sydney Language Troy, Jakelin
A chapter of 'Macquarie Aboriginal Words' 1994 [FOSF Vocabulary, ~500 entries] Enquire
- 553 Dharawal and Dhurga wordlists Eades, Dianna
Funded by the AIATSIS Dictionaries project [FOSF Vocabulary] Enquire
- 379 Reuther comparative 7 Reuther, J.G.
Jendruwonta; Wonkaranta- Reuther JW; Ngaumeni; Tirari- Reuther NT; Wonkarabana; Jauraworka -Reuther WJ; Wonkanguru; Kujani -Reuther WK [Vocabulary: 16 files, 1332 kB, ~1740 entries] Enquire
- 8 Diari (The Diari) Reuther, J.G.; P.A. Scherer (tr); Luise Hercus; Peter Austin
AIAS Microfiche No.2S.A. Museum hold original German ms.; translated by the Rev. P.A. Scherer,(c) AIAS, Dictionary section. [other: encyclopaedia: 66 files, 3816 kB] Open
- 117 Diyari wordlist Austin, Peter; Ben Murray
IAD Sourcebook [Vocabulary, 8 kB, ~160 entries] Closed
- 200 Diyari vocabulary Austin, Peter
[Vocabulary] Enquire
- 414 Diari (The Diari) Reuther, J.G.; P.A. Scherer (tr); Luise Hercus; Peter Austin
[Encyclopaedia; Vocabulary: 7 files, 908 kB]
- 538 Diyari Austin, Peter
A chapter of 'Macquarie Aboriginal Words' 1994 [FOSF Vocabulary, ~500 entries] Enquire
- 88 Djabugay wordlist Hale, Kenneth
[Vocabulary, 20 kB, 534 entries] Open
- 216 Djabugay Patz, Elisabeth
[Grammar; Vocabulary: 3 files, 339 kB, ~1140 entries] Open
- 443 Djabugay: An illustrated English-Djabugay dictionary Quinn, Michael; Meriel Averis; Kim Johmson
Funded by the AIATSIS Dictionaries Project [Vocabulary: 1 file, 208 kB] Open
- 500 DJAMBARRPUYNGU A Yolngu Variety of Northern Australia Wilkinson, Melanie
[Thesis; Grammar: 35 files, 2632 kB] Enquire
- 606 Notes on discourse features in Yolng`u Matha Wal, Anita E. van der
[Grammar: 75 files, 3552 kB] Closed
- 489 Vocabulary of 600 words in 40 north Australian languages Capell, Arthur; Geoffrey O'Grady
[Vocabulary: 6 files, 504 kB, ~22,400 entries] Enquire
- 9 Djinang dictionary Waters, Bruce
[Texts Vocabulary: 168 files, 1457 kB, ~3425 entries] Open
- 489 Vocabulary of 600 words in 40 north Australian languages Capell, Arthur; Geoffrey O'Grady
[Vocabulary: 6 files, 504 kB, ~22,400 entries] Enquire
- 636 Wurlaki/Djinang Coleman, Carolyn
Wordlists, texts, and grammar in Wulagi dialect of Djinang [21 files, 630 kB] Open. Permission required for copying.
- 489 Vocabulary of 600 words in 40 north Australian languages Capell, Arthur; Geoffrey O'Grady
[Vocabulary: 6 files, 504 kB, ~22,400 entries] Enquire
- 263 Dyirbal Flora Dictionary Dixon, R.M.W.
[Vocabulary: 35 files, 800 kB, 575 entries] Enquire