- 64 Adnyamathanha wordlist O'Grady, Geoffrey
[Vocabulary: 1 file, 14 kB, 39 entries] Open
- 107 Adnyamathanha wordlist O'Grady, Geoffrey; Herbert Hale & Tindale (Wailpi 1924); Bernhard Schebeck; Peter Austin; John C. McEntee
IAD Sourcebook [Vocabulary, 8 kB, ~160 entries] Open
- 212 Adnyamathanha dictionary Schebeck, Bernhard
[Vocabulary; Texts: 93 files, 3506 kB] Closed (see deposit forms)
- 108 Alawa wordlist Sharpe, Margaret
IAD Sourcebook [Vocabulary, 8 kB, ~160 entries] Open
- 163 Alawa/Kriol dictionary Sharpe, Margaret
English/Alawa/Kriol dictionary [Vocabulary: 23 files, 904 kB, 700 entries] Enquire
- 489 Vocabulary of 600 words in 40 north Australian languages Capell, Arthur; Geoffrey O'Grady
[Vocabulary: 6 files, 504 kB, ~22,400 entries] Enquire
- 602 English/ Alawa/ Kriol dictionary Sharpe, Margaret
[FOSF Vocabulary: 172 files, 9856 kB] Enquire
- 658 Alawa Dictionary Sharpe, Margaret
Alawa to English and Kriol to Alawa dictionaries [Vocabulary: 41 files, 3102 kB] Enquire
- 1 Alyawarr Word-List Breen, Gavan
IAD [Vocabulary: 11 files, 380 kB, ~2000 entries] Open
- 109 Alyawarra wordlist Turtle, Nancy
IAD Sourcebook [Vocabulary, 12 kB, ~160 entries] Open
- 214 Alyawarr ethnographic data Denham, W.W.
[ethnographic data] Enquire
- 484 Alyawarr dictionary Green, Jenny
[Vocabulary: 61 files, 2012 kB] Open
- 386 Towards a description of Amurdak: A language of Northern Australia Handelsmann, Robert
[Thesis; Vocabulary: 10 files, 320 kB, ~400 entries] Open:permission required for changes
- 489 Vocabulary of 600 words in 40 north Australian languages Capell, Arthur; Geoffrey O'Grady
[Vocabulary: 6 files, 504 kB, ~22,400 entries] Open
- 2 Anindilyagwa Leeding, Velma J.
[Texts Vocabulary: 35 files, 627 kB, 3524 entries] Closed
- 159 Clan song project Moyle, Alice; Judith Stokes; Julie Waddy
[source index: 22 files, 1472 kB] Enquire
- 198 Anindilyakwa texts Various
[texts; student] Enquire
- 235 Draft Anindilyakwa dictionary Waddy, Julie
[Vocabulary: 3 files, 264 kB, 2865 entries] Closed until publication
- 313 Glotto Leeding, Velma J.
Anindilyakwa, Groote Eylandt Prepared by: Velma J. Leeding Date: March, 1991 Spelling: Based on a two-vowel analysis (high central and low central). Phonetics entered only to show [e] and [u]. The contrast in deep structure vowels is neutralised to /a/ word-finally in citation forms. All words except particles are prefixed. The hyphen indicates an obligatorily bound root or stem [Vocabulary: 1 file, 16 kB, 45 entries] Enquire
- 482 Anindilyakwa Mini-Bible Waddy, Julie
[Texts: 37 files, 736 kB] Enquire
- 489 Vocabulary of 600 words in 40 north Australian languages Capell, Arthur; Geoffrey O'Grady
[Vocabulary: 6 files, 504 kB, ~22,400 entries] Open
- 567 Eningerribirra-langwa jurra (a book about all sorts of things), Groote Eylandt: Groote Eylandt Linguistics, Groote Eylandt Linguistics
[32 files, 580 kB] Enquire
- 585 Anindilyakwa HyperCard material Fletcher, John
Sample stacks including digitised sound for a brief scripture reading, word game and drill [HyperCard stacks: 3 files, 864 kB] Enquire
- 3 Anmatyerre wordlist Andrews, Avery
[flora Vocabulary Vocabulary: 4 files, 36 kB, ~528 entries] Closed
- 110 Anmajirra wordlist Hale, Kenneth; IAD
IAD Sourcebook [Vocabulary, 8 kB, ~160 entries] Open
- 675 Sign dictionaries for NT languages Kendon, Adam
Files created in Microsoft File 1.00 and converted to Microsoft File 2.00a. The collection contains the entire collection of verified signs collected in 1978, 1981, 1984-1986 in the Northern Territory, Australia at Yuendumu (Warlpiri), Ti Tree (Anmatyerre), Neutral Junction (Kaytej), Tennant Creek (Warumungu and Warlmanpa), and Elliott (Djingili and Mudbura). [Vocabulary: 54 files, 3923 kB] Enquire
- 112 Antekerrepenhe wordlist Breen, Gavan
IAD Sourcebook [Vocabulary: 1 file, 8 kB, ~160 entries] Open
- 190 Secondary documentation of the Group Project on Andagarinja (Antikirinya). Barwick, Linda
Includes Hypercard stacks cross-referencing texts, rythms and dances. [Songwords; List of Resources: 53 files, 2168 kB] Open to view but not to copy
- 65 Arabana wordlist O'Grady, Geoffrey
[Vocabulary: 1 file, 6 kB, 101 entries]
- 113 Arabana wordlist Hercus, Luise
IAD Sourcebook [Vocabulary, 8 kB, ~160 entries] Open
- 238 Machine-readable files of Arabana and Wangkangurru vocabulary Hercus, Luise
[Vocabulary: 29 files, 960 kB, 2485 entries] Open to view but not to copy
- 379 Reuther comparative 7 Reuther, J.G.
Jendruwonta; Wonkaranta- Reuther JW; Ngaumeni; Tirari- Reuther NT; Wonkarabana; Jauraworka -Reuther WJ; Wonkanguru; Kujani -Reuther WK [Vocabulary: 16 files, 1332 kB, ~1740 entries] Enquire
- 5 Backup dictionary files Arandic Languages Dictionary Project
[Texts Vocabulary: 190 files, 8184 kB] Closed
- 114 Aranda East wordlist Santa Teresa & IAD
IAD Sourcebook [Vocabulary, 12 kB, ~160 entries] Open
- 115 Aranda (Hermannsburg) wordlist Pfitzner
IAD Sourcebook [Vocabulary, 8 kB, ~160 entries] Open
- 116 Lower Aranda wordlist Hale, Kenneth
IAD Sourcebook [Vocabulary, 8 kB, ~160 entries] Open
- 227 Warumungu pronominal forms Simpson, Jane
Paradigms of verb forms, also compared with *Arandic Wakirti Warlpiri & Warumungu [Other:pronoun table; Vocabulary: 1 file, 24 kB] Enquire
- 379 Reuther comparative 7 Reuther, J.G.
Jendruwonta; Wonkaranta- Reuther JW; Ngaumeni; Tirari- Reuther NT; Wonkarabana; Jauraworka -Reuther WJ; Wonkanguru; Kujani -Reuther WK [Vocabulary: 16 files, 1332 kB, ~1740 entries] Enquire
- 463 Angkentye Anwernekenhe: Tyerrtye Akerte Ltyentye Apurte School
Funded by the AIATSIS Dictionaries Project [Vocabulary: 6 files, 160 kB] Enquire
- 476 Mparntwe Arrernte (Aranda) : Studies in the Structure and Semantics of Grammar Wilkins, David
[Grammar; Thesis: 19 files, 2044 kB] Enquire
- 521 Learner's wordlist of Pertame Swan, Christobel; Marlene Cousins
Funded by the AIATSIS dictionaries project [Vocabulary: 2 files, ~650 entries] Open
- 544 Eastern Arrernte Henderson, John; Veronica Dobson
A chapter of 'Macquarie Aboriginal Words' 1994 [FOSF Vocabulary, ~500 entries] Enquire
- 587 Eastern and Central Arrernte to English Dictionary Henderson, John; Veronica Dobson
[Vocabulary: 19 files, 3008 kB] Enquire