Handbook of Western Australian Aboriginal languages South of the Kimberley Region, Compiled by Nicholas Thieberger


An annotated bibliography and guide to the indigenous languages of part of Western Australia. Information on individual languages can be found via a geographic, alphabetic, or language family index.


The production and publication of the printed version of this data was supported by the Pilbara Aboriginal Language Centre, under a grant from the Commonwealth Schools Commission, the WA Arts Board and the Western Australian Aboriginal Affairs Planning Authority.

(c) Nicholas Thieberger 1996. All material in this set of HTML encoded documents is copyright to the author. You are encouraged to create links to this document.

The original work was produced in Nisus, then transferred to Microsoft Word for publication. These files were then read in Nisus and saved (using the Claris XTND system) as HTML documents. Subsequent addition of links from chapters to the annotated bibliography was done globally using Qued/M and Nisus' excellent regular expression facilities.
After the automatic processing, some editing was necessary. Not all links have been checked and some may not work. Apologies for this, but a difference of a space or full stop can prevent links from connecting and I figure the bulk of the links actually do work (thanks entirely to the editing skill of Joan Birney at Pacific Linguistics, Australian National University).

Originally published in 1993 by Pacific Linguistics, Australian National University.

© Nicholas Thieberger 1996. All material in this set of HTML encoded documents is copyright to the author. You are encouraged to create links to this document.


Contents


1. Introduction
. Information about this document
. 1.1 Warning
. 1.2 Acknowledgements
. 1.3 Abbreviations
. 1.4 Map of regions used in this handbook
. 1.5 Spelling of the language names
. 1.5.1 Pronunciation guide

2. Guide to the Handbook
. 2.1 How to use the handbook
. 2.2 How to get more information

3. General work on languages of Western Australia
. 3.1 General references on Western Australian Aboriginal languages.
. 3.2 General reading on Aboriginal languages.
. 3.3 Organisations supporting Aboriginal languages.
. 3.4 Relationship between Aboriginal languages of Western Australia.
. 3.5 Family tree list of Southern Western Australian Languages

4. Listing of Aboriginal Languages of Western Australia south of the Kimberley Region

4.1 Languages of the South-East

4.1.1 Kalaku
4.1.2 Kalaamaya
4.1.3 Mirning
4.1.4 Ngatjumaya
4.1.5 Nyaki-Nyaki

4.2 The South-West

4.2.1 Balardung
4.2.2 Bibbulman
4.2.3 Binjarub
4.2.4 Goreng
4.2.5 Kaniyang
4.2.6 Minang
4.2.7 Wajuk
4.2.8 Wardandi
4.2.9 Wiilman
4.2.10 Wudjaari
4.2.11 Yuwat

4.3 Moora to the Gascoyne

4.3.1 Amangu
4.3.2 Badimaya
4.3.3 Bidungu
4.3.4 Buluguda
4.3.5 Daguda
4.3.6 Damala
4.3.7 Inggarda
4.3.8 Malkana
4.3.9 Mulyara
4.3.10 Nhanta
4.3.11 Wajarri
4.3.12 Watjanti
4.3.13 Widi

4.4 North of the Gascoyne River to Hedland

4.4.1 Banyjima
4.4.2 Jiwarli
4.4.3 Jurruru
4.4.4 Kariyarra
4.4.5 Kurrama
4.4.6 Martuthunira
4.4.7 Maya
4.4.8 Ngarluma
4.4.9 Nhuwala
4.4.10 Payungu
4.4.11 Pinikura
4.4.12 Purduna
4.4.13 Thalanji
4.4.14 Tharrkari
4.4.15 Thiin
4.4.16 Warriyangka
4.4.17 Yindjibarndi
4.4.18 Yinhawangka

4.5 Hedland to the Kimberley

4.5.1 Karajarri
4.5.2 Mangarla/ Mangala
4.5.3 Ngarla
4.5.4 Nyamal
4.5.5 Nyangumarta
4.5.6 Nyiyaparli
4.5.7 Palyku
4.5.8 Walmajarri

4.6 Languages of the Western Desert

4.6.1 Kartujarra
4.6.2 Kukatja
4.6.3 Manjiljarra
4.6.4 Ngaatjatjarra
4.6.5 Ngaanyatjarra
4.6.6 Ngala (-wangka)
4.6.7 Pintupi
4.6.8 Pitjantjatjara
4.6.9 Wanggatha/Wangkatja
4.6.10 Wangkajunga
4.6.11 Warnman
4.6.12 Yulparija

4.7 Post-contact languages of WA

4.7.1 Western Australian Aboriginal English
4.7.2 Kriol

5. Bibliography of work dealing with Aboriginal languages of Western Australia south of the Kimberley Region.
Authors beginning with A
Authors beginning with B
Authors beginning with C
Authors beginning with D
Authors beginning with E
Authors beginning with F
Authors beginning with G
Authors beginning with H
Authors beginning with I
Authors beginning with J
Authors beginning with K
Authors beginning with L
Authors beginning with M
Authors beginning with N
Authors beginning with O
Authors beginning with P
Authors beginning with R
Authors beginning with S
Authors beginning with T
Authors beginning with U
Authors beginning with V
Authors beginning with W
Authors beginning with Y

6. Index of alternative language spellings and names


Go Back to top

Go Back to Contents